嗚呼イギリス英語｜英会話 Let'sTalk!

嗚呼イギリス英語: 英語さんぽ道; ロンドンの街を歩いていたほんの２日間、“言葉”に違和感を感じた。アメリカ英語を話していた自分が“マイノリティー”と感じたのだ。どんなに丁寧に話しているつもりでも、相手の真似をしようとしても、何かが違うのだ。アクセント、言葉の選び方、表現・・・何だか格調高く響くイギリス人の英語。それに対して、アメリカ英語を話していた自分は、とーーーってもラフでカジュアル。…; 2008.07.26続きを読む

結婚・離婚・再婚・事実婚・・・: 英語さんぽ道; 「私の家族を紹介します。こちらがママ。看護師よ。こちらがステップダッド、アルメニア人よ。そして、２人の間に生まれたやんちゃな弟２人。私達家族は、大のスポーツ好きなの。」１７歳のアメリカの高校生が家族の写真を見せてくれながら、陽気に話す。アルバムの中には、住んでいる家や動物の写真があり、彼女はうれしそうに見せてくれた。そして、続ける。「こちらは、私のパパの…; 0209.07.01続きを読む