今週の新小学1、2年生クラスでのこと。
英語の歌を元気に歌って、さあテーブルの方に座りましょう。・・・すると・・・
「ぷぅ〜ーーっ。」
???一瞬みんなの動きが止まり、顔を見合わせた。その後、誰?誰?誰?とゲラゲラ大笑い。
「こういう時はね、何もなかったことにしないで、こういうんだよ。Excuse me!って。」
と、みんなで練習しました。えくすきゅーずみー、エクスキューズミー、excuse me・・・そう言っている間も、笑いが止まらずはっ、はっはっ・・・
さて、私がアメリカに住んでいた頃、よく聞こえてきた”Excuse me”は、ゲップをしたり咳やあくびをした時、人と一緒にいて席を立つとき、そしてオナラをした時に、使われていました。これは、小さい子供でも口にしていましたから、親に躾けられるマナーの1つですね。
生徒達にはこのような英語にまつわるマナーも身につけて欲しいので、この日のようにその都度伝えています。
ご参考までに・・・
・ゲップ burp
・咳 cough
・あくび yawning
・おなら fart
ですよ!来週は、どんな音が飛び出るかな???